свой

m, своя f, своё n, свои pl. sein(e), mein(e), dein(e), ihr(e), unser(e), eur(e); der seine od. seinige; eigene(r), sein eigene(r); geeignet; gegeben; recht; selbstgebacken; selbstgeerntet; selbstgemacht; Tod: natürlich; su. n seine Meinung f od. Wirkung f; sein Ziel od. Recht; su. pl. Angehörige m/pl.; свой человек m wie zu Hause; не свой fremd; не своим голосом F aus Leibeskräften; своими именами beim Namen od. richtigen Namen; тут все свои hier sind wir unter uns; свои люди - сочтёмся Spr. es bleibt ja in der Familie

* * *

свой m, своя́ f, своё n, свои́ pl. sein(e), mein(e), dein(e), ihr(e), unser(e), eur(e); der seine oder seinige; eigene(r), sein eigene(r); geeignet; gegeben; recht; selbst gebacken; selbst geerntet; selbst gemacht; Tod: natürlich; su. n seine Meinung f oder Wirkung f; sein Ziel oder Recht; su. pl. Angehörige m/pl.;

свой челове́к m wie zu Hause;

не свой fremd;

не свои́м го́лосом fam aus Leibeskräften;

свои́ми имена́ми beim Namen oder richtigen Namen;

тут все свои́ hier sind wir unter uns;

свои́ лю́ди – сочтёмся Spr. es bleibt ja in der Familie

* * *

свой

<своего́>

мест притяжат. mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr pl

* * *

adj

geol. idiogen (в реакционных структурах - о столбчатых вростках того же состава, что и минерал-хозяин)